à un comportement correct et confidentiel de la part des Agents de Contrôle du Dopage;
d’être informés des conséquences d’un refus de se soumettre au contrôle antidopage;
Demander un délai avant de se présenter au poste de contrôle du dopage pour différents motifs (impératif médiatique, cérémonie protocolaire, urgence médicale, etc.) à la condition qu’il soit escorté en tout lieu et en tout temps ;
de se faire accompagner au poste de contrôle antidopage par une personne de leur choix;
de faire appel à un interprète en cas de besoin;
de se faire expliquer le déroulement du contrôle antidopage;
de disposer d’un choix de matériels de contrôle dans leur emballage original;
d’être accompagnés par un Agent de contrôle du dopage ou une escorte du même sexe lors de la production de d’urine;
d’effectuer eux-mêmes les manipulations du matériel de contrôle antidopage ou de déléguer cette tâche à l’Agent de contrôle du dopage;
d’inscrire des remarques sur le déroulement du contrôle antidopage sur le formulaire de contrôle;
à un double du formulaire de contrôle du dopage.
Etre informé des résultats, par lettre avec accusé de réception si le contrôle est positif;
d’exiger – en cas de contrôle positif sur l’échantillon A – une contre-analyse de l’échantillon B dans les délais prévus;
de demander qu’une personne (avocat, spécialiste,…) de leur choix soit présente dans le laboratoire au moment de l’analyse de l’échantillon B;
en cas de sanction, d’être entendus et d'avoir la possibilité de déposer un recours ;
en cas de traitement médical, informer le personnel soignant qu’ils pratiquent un sport et qu’ils sont donc soumis aux règlements de lutte antidopage;
prendre toutes les mesures possibles afin de s’assurer que les médicaments qu’ils doivent prendre ne contiennent pas de substances interdites (Attention à l’automédication);
prendre toutes les mesures possibles afin de s’assurer une alimentation (y compris suppléments alimentaires) exempte de substances interdites;
Les athlètes qui font partie d'un groupe cible des sportifs soumis à contrôle doivent connaître la procédure à suivre pour faire une demande d’Autorisation d'usage à des fins thérapeutiques (AUT);
Les athlètes qui font partie du groupe cible des sportifs soumis à contrôle ont l’obligation de donner les informations sur leur localisation via ADAMS;
se soumettre aux contrôles antidopage lorsqu’ils sont notifiés;
confirmer la notification au contrôle en apposant leur signature sur le formulaire de contrôle;
décliner leur identité au Agent de contrôle du dopage;
suivre les instructions de l’Agent de contrôle du dopage responsable;
accepter d’être placés sous la surveillance d’un chaperon entre le moment de la notification et celui de la production de l’échantillon;
signer le formulaire une fois le contrôle effectué.
